Hallo. Disney is ondertussen berucht om als laatste de nieuwe technologiën te adopteren. Ze waren één van de laatste om naar DVD te gaan en noemde het toen zelfs “Disney DVD”. Ze zijn onlangs overgestapt naar 4K, vooral voor hun Marvel en Star Wars titels. Er zijn echter geen Benelux versies met Nederlandstalige ondertitels. Enige reden hiervoor en zien jullie in de toekomst verbetering? Is onze markt te klein? Op 4K’s staan momenteel een tiental of vaak minder ondertitels en het maximum ligt veel hoger (32 dacht ik of nog meer). Dat neemt toch geen plaats in om een paar extra ondertitels op de disk te branden? Ze hebben de vertalingen al van hun Blu ray versies. Ik hoef zelfs geen speciale Benelux-hoesjes (met Nederlandse teksten achteraan) enkel de extra ondertitels op bijvoorbeeld de UK of Franse release.
Bedankt voor enige informatie.
Met vriendelijke groeten
Danny
Antwoorden (3)